baby blues

Voice 2: If you are a new mother suffering from the baby blues or postpartum depression you should know that you are not alone.

声音2：如果你是患有产后情绪低落或产后抑郁症的新妈妈，你应该知道你并不是一个人。

Women in the United States report more cases of the baby blues than in other countries.

美国女性报告的产后抑郁症病例比其他国家都要多。

The baby blues and postpartum depression affect new mothers.

产后情绪低落和产后抑郁症会影响新妈妈。

However, in terms of straight-up IQ, baby blues are your best bet for being brilliant.

然而，在智力方面，蓝眼睛是你想要变得卓越的最佳选择。

Aside from those baby blues and a knife?

除了那件蓝色上衣和那把刀之外？

Don't highlight your baby blues with 100 coats of mascara.

别涂100层睫毛膏来突显浅蓝色。

You can help women suffering from the baby blues or postpartum depression.

你可以帮助患有产后情绪低落或产后抑郁症的女性。

As a new mother, you may have to deal with baby blues.

作为一个新的母亲，您可能必须处理的婴儿蓝。

According to this study, many women suffer from baby blues.

这项研究显示，很多女性有产后忧郁症。

Years ago, I was sitting next to Dede's sister Cece at Thanksgiving dinner, and I threw a little charm her way. You know, flash the baby blues.

多年前，感恩节晚餐时，我坐在迪迪的姐姐西西旁边，我对她施展了一些魅力。

People call this period of time 'the baby blues.' But sometimes the baby blues lasts even longer.

人们将这段时间称为“产后情绪低落”。但有时“产后情绪低落”会持续更长时间。

She said, 'Maybe you have postpartum; I think it's past the baby blues.' At Cindy's urging, Karen got therapy and medication, recovering quickly.

她说，'你可能是患上了产后抑郁症，我觉得不只是生宝宝后情绪不好。'在辛迪的督促下，卡伦接受了治疗并服了药，很快便康复了。

Are you eyeballing me with those baby blues?

你那漂亮的蓝眼珠是在盯着我看吗？

Voice 2: You may have heard a Spotlight program about the baby blues and postpartum depression before.

声音2：大家以前可能听过重点报道节目有关产后抑郁症的内容。